В понедельник мы едем в Сайгон. Сделать ТО моего компа, кота и моих зубов, ну и еще много по мелочи.
Заехали купить билеты на автобус. Объясняем, что у нас кот и мы ему отдельное место покупаем. Нам говорят, кота нельзя. Мы объясняем, что у нас есть паспорт, все документы, прививки, справки. Все равно нет. Спрашиваем почему. Отвечают что-то вроде про неудачу. Мы округляем глаза. Типа собаки и кошки в автобусе — плохая примета. Местная культура и все такое. Если что случится с автобусом, во всем наш кот будет виноват. Долго препинались, требовали показать правила (не показали), связать с боссом (не связали). Психанули и ушли. Средневековье какое-то. Впервые сталкиваемся с мракобесием. Позвонила в центральный офис автобусной компании в Сайгоне — там вообще замялись и сказали для отмашки слово «смел», видимо про примету стыдно было говорить. Вообще чушь, уж как воняют некоторые вьетнамцы в автобусах, и коту плохо станет )) Обратились к русскому вьетнамцу, он позвонил куда-то и тоже сказал, что типа нельзя ни в какую ((((
Придется за такси 100 баксов переплачивать. И обидно не за деньги, а за то, что бред такой… аррргх…
Related posts
Стоп-стресс, седативные капли для кошек
Сразу говорю - я этот препарат, о котором пойдёт речь, не то, чтобы рекомендую! Просто делюсь своим опытом, а вы уже сами решайте, насколько вам актуально. … Continue reading...
Вывоз животного из Бельгии, ввоз животного в Таиланд
Внимание! Вся информация, которую я предоставляю, носит исключительно ознакомительный характер. Правила меняются достаточно часто, и каждый случай индивидуален. 100% информацию вам могут дать только официальные представители гос. служб. Я… Continue reading...
Пет френдли жилье в Бангкоке, Тайланд.
Веб-сайт Когда мы искали жилье в Чианг Мае, мы заселились после первого же варианта. Оформили все днем, взяли ключ, а въехали только вечером, когда консьержа уже… Continue reading...
да я бы сам никогда в ихнем автобусе не поехал, тем паче с котом 🙂
а вообще это их страна, а Вы у них в гостях, и тпа уважайте их приметы и «культуру» 🙂
прожил во Вьетнаме много лет и не такое встречал
ну не знаю, мы в автобусах этих ездим постоянно и очень даже нормально. Кот-то чем может помешать? Не какой-то там облезлый, уличный, блохастый, вонючий. А самый распрекрасный, с паспортом, с чипом, сертификатом и в переноске. Мы его вообще просто как багаж пронести можем и никто в жизни не догадается!
Культура — это все понятно. Но мы вроде как не в африканское племя приехали, где клитор женщине отрезать могут из-за плохой приметы, а во вполне цивилизованную страну, и не в самую глушь этой самой страны, а вполне оевропеизировнное место. Я традиции чту, вьетнамцем с их страной и флагом уважаю, и если бы мне сказали, что есть какие-то официальные причины, прописанные в правилах, даже спорить не стала бы, но тут реально средневековье. А почему же тогда в самолет животным можно? Там тоже много лоюдей =) Нет-нет-нет, я действительно считаю такое недопустимым для цивильной страны, к каковому статусу они активно стремятся )
>> прожил во Вьетнаме много лет и не такое встречал
а что, например, и где именно? Расскажите, интересно же =)
да кот ничем не помешает, кота жалко :)) задергают же…тем паче такого красавца….
в остальном согласен, вьетны хоть и цивилизованная страна уже, но остаются макаками :)) дикими
Жил в Вунг Тау с родителями с 1989 по 1995 год, ну и сейчас почти каждый год с женой приезжаем к родителям и не только , они там живут… а случаев много было, щас уже и не вспомню, надо мозг напрягать ))) а он устал после работы 🙂
а, не так поняла про кота )) Да я уж и хотела с котом к ним в офис завалиться, чтоб поняли, о чем речь. Ну да ладно, поедм с бОльшим комфортом зато )
афигеть!!!! вот они, вьетнамцы, никак больше не скажешь! 100 баксов многовато, мы ездили за 60 или за 70 через одну русскую девочку из Сайгона.
так нам туда-обратно )
на автобус потратили бы на троих туда-обратно 30 баксов, а на таксо 140. вот )
их не переделаешь))
в Пекине в некоторых домах нет кнопки четвертого этажа в лифте, боятся они четверок, т.к. по китайски четыре и смерть звучат похоже
ооо, ничессе, это похлеще, чем наш случай =)
да понятно, что не переделаешь, да и цели, конечно, нет такой, но абиднааа!! ))
ага, меня тогда поразили вот такие предрассудки, еще ты не видела лиц китайцев, когда мы решили взять себе номер мобильника, в котором были практически одни четверки))) смотрели на нас как на смертников)))
аххххахаа ))) Зато номер сбагрили, несколько лет, наверное, лежал, вас ждал ))
Слушай, а я вот вспомнила, что где-то в Европе или Америке 13-ых этажей нет в отелях, не помню где я с этим сталкивалась. Может, и не так далеко мы от них ушли? )))) Но, по крайней мере, эти предрассудки с цифрами неудобства никому не причиняют, как в случае с котом.
нам бесплатно его отдали, правда потом я все таки потеряла ту симку)))
ага, я тоже слышала об этом)))
с другой стороны, может коту повезло, что он не поедет в автобусе))))
ну, я считаю, что в данном случае это в чужой монастырь со своим уставом. тут только принять, потому что вы решили жить в этой стране, надо адаптироваться.
на это я уже ответила =)
http://ulkacurl.livejournal.com/219620.html?thread=2678756#t2678756
это ты же сама столкнулась с тем, что не пускают! значит, не настолько цивилизованная.
и в данном случае надо уважать верования на мой взгляд. ну и кота сравнить с обрезанием клитора это сильно, да.
да, утрированно, но сути не меняет )
Я не пытаюсь никого «исправить», просто пишу о том, что это обидно. И все же Вьетнам цивильная страна (по крайней мере активно стремится) и таких вещей тут особо нет, но вот такие моменты им самим прежде всего стоило бы подкорректировать. Это не культура, а вещи сродни средневековым гонениям на рыжеволосых.
Еще раз подчеркиваю — их культуру я уважаю. Я Сону нашему пожаловалась (нормальному современному вьетнамцу) — он посмеялся только =)
Это везде есть, в России тоже, например, бабки некоторые отказываются ездить на укороченных трамваях )) Но у них хоть альтернатива есть и их заскоки никому кроме них самих не мешают. А в нашем случае неудобства. Опять же — если такая прям традиция, что ваще, то почему в самолете можно их возить? Или тысячелетняя традиция приписывает, что в автобусе нельзя, а в самолете можно? И почему мне в Сайгонском офисе не сказали про плохую примету, а нелепо сослались на запах? Короче, я считаю, что это пережитки, от которых давно пора избавляться, а не традиция и культура.
когда-нибудь избавятся. но в данном случае, только принять как культурную особенность.
что я и делаю ) а что еще делать )))
но повозмущаться жизненно необходимо )
предлагаю устроить революцию и пустить котобус! )))
нас с котами пока очень мало (((
В чужой монастырь со своим уставом 🙂 — потом удивляемся от поведения приезжих с юга — а сами типа с усами лапами и хвостом.
потрясающе ) я уже два коммента написала на эту тему:
http://ulkacurl.livejournal.com/219620.html?thread=2678756#t2678756
http://ulkacurl.livejournal.com/219620.html?thread=2681572#t2681572
давайте поддерживать гонения на рыжеволосых «ведьм»? И если это такой прям устав, то почему на самолете можно? там тоже много людей )
Вы еще повозку с космическим кораблем сравните. Здесь по-моему все просто нельзя значит нельзя — и не стоит разводить демагогию насчет того что это средневековье.
было бы прописано в правилах, что нельзя — я бы даже не расстроилась. Они сказали, что в правилах это не прописано. Я очень законопослушный человек, какими бы порой ни были идиотские законы. И уважаю культуру и традиции страны, в которой живу. Но тут все очень неодназначно. В автобусе нельзя, в самолете можно, не удивлюсь, если на поезде тоже можно, специально узнаю. В одном офисе говорят, что примета, в другом — что из-за запаха. Не все явно вьетнамцы это поддерживают. И вообще Вьетнам активно хочет быть цивильной страной (таковой и является на самом деле). В общем, я не согласна, что это чтение традиций. Ну если уж все мои примеры утрированные (согласна), то у нас вот примета есть про черного кота, перебегающего дорогу. И многие в нее даже верят. Представьте, что в России отменяли бы вообще рейсы автобусов, перед которыми черная кошка перебегала бы. И вот теперь-то сложно сказать, что пример не корректен. Вообще одно и то же.
А если на поезде попробовать? Мы на прошлой неделе ездили в Сайгон на поезде, намного лучше, чем в автобусе. Или в Муине нет ветки железнодорожной…?
а я даже не знаю, можно ли у них с котами в поезд ))
Ведь какая-то там древнющая традиция гласит, что в автобус нельзя, а в самолет можно. Даже интересно узнать, что говорит им традиция и культура насчет котов и поездов ))))
А вообще, спасибо за идею. Мы не подумали про поезд. Узнаем в Сайгоне и если с котами можно, то обратно может и на поезде поедем. Такси туда уже оплатили. А во сколько вам поезд обошелся?
А может в сам Сайгон с котами нельзя :)))
в Сайгоне есть ветклиники, стандартам которой далеко не все московские клиники соответствуют )
Ну не знаю, поезд, это уже не автобус… хотя, кто знает этих вьетнамцев..))
Нам поезд обошелся туда 420 доногов и ехали мы на верхних полках в купе с соседями, а вот обратно уже стоил 500, но было намного комфортней и уютней и в купе мы были уже одни. И еще, насколько мы поняли, иностранцев в одно купе с иностранцами селят, никак не с вьетнамцами.
ну так а чем автобус от поезда отличается в данном контексте? )
типа нам сказали, вот на машине пожалуйста, там вы одни, а вот в автобусе много людей. Вот как бы из основной аргумент) В поезде тоже самое.
Ну в поезде хотя бы купе есть, где не много людей, а всего четверо, а если повезет, то и вовсе вы одни будете) Так что мне кажется, что в там отказ маловероятен. Да и думаю, если вы внесете кота в переноске в поезд никто не заметит))
Поезд существенно комфортнее автобуса. Но не всякий. Я из Сайгона в Нячанг почти всегда поездом езжу. А оставить кота не с кем?
на обратном пути, если разрешат кота и будет существенно дешевле, поедем на поезде.
Оставить кота не можем, так как вся поездка из-за него, собственно. Нужно ему ежегодную прививку делать, сдать плановые анализы, глазик полечить. =)
а может лучше взять машину на прокат? мне кажется будет дешевле. мы брали на двое суток — двести получилось. и проехали от Дананга до Сайгона со всеми заездами
ну мы, считайте, и взяли напрокат, только вместе с водителем )) По деньгам тоже самое =)
Но, Инга, как вам удалось во Вьетнаме взять машину на прокат?
Тут же не разрешается, и права не действуют никакие, а , например, у нас в Муй-Не даже нет ни одного проката машин )
а может просто не брать кота?
а если прочитать хотя бы первую строчку поста, то станет понятно, что просто не брать кота не просто =)
А тачку за 10 баксов там нельзя купить?
…
Напомнило.
..но гораздо сильнее, был поражен поведением кондукторши. Та, лишь только увидела кота, лезущего в трамвай, со злобой, от которой даже тряслась, закричала:
— Котам нельзя! С котами нельзя! Брысь! Слезай, а то милицию позову!
Ни кондукторшу, ни пассажиров не поразила самая суть дела: не то, что кот лезет в трамвай, в чем было бы еще полбеды, а то, что он собирается платить!
Кот оказался не только платежеспособным, но и дисциплинированным зверем. При первом же окрике кондукторши он прекратил наступление, снялся с подножки и сел на остановке, потирая гривенником усы. Но лишь кондукторша рванула веревку и трамвай тронулся, кот поступил как всякий, кого изгоняют из трамвая, но которому все-таки ехать-то надо. Пропустив мимо себя все три вагона, кот вскочил на заднюю дугу последнего, лапой вцепился в какую-то кишку, выходящую из стенки, и укатил, сэкономив, таким образом, гривенник.
ааа, точно! круто! Спасибо =)
интересно, а в советские времена и правда с животными нельзя было в трамвай? Или это просто придумка автора )
Машины тут как раз дорого очень стоят, но вроде как все в одну цену ))) 40 тыщ баксов. Ну можно еще за 5 тыщ купить военный трофейный американский джип 70-х годов, тут многие на них рассекают )
тьфу за 100 я хотел сказать
Вот это жеееееесть!! Поржали тут, а вам наверное не так смешно.
нуууу, мы загоняться-то не будем, конечно ))) Но обдумываем, куда стукануть, хе-хе )) Сначала в нашей ветклинике расскажеам, а потом может какой гринпис вьетнамский найдем ))
Здравствуйте!!! Да, интересная история! Я работаю во Вьетнаме 3 года и мне интересно, на каком языке вы с ними общались?? Я вам скажу так, что Вьетнамцы друг друга не понимают, может головой кивнул не в ту сторону, может «Экнул» не много по другому и все пи.. Извините!!! Я Больше чем уверен, что это ни какая не примета, и что то там ещё, просто они ни черта не понимают «И Вас вообще не поняли» и решили затупить, как они ОБЫЧНО это делают!!!! Они ребята нормальные, но очень «тупые»!! И вполне возможно, что если б вы пошли в автобус с котом, без билета»ни кому об этом не говорив» как дома, никто бы и внимания не обратил!!!! Может я не много груб, но просто по работе они так достали своей тупастю, что просто без мата к ним не возможно обращаться!! Да и по жизни им надо вправлять мозги!!! У меня к Вам созрело несколько вопросиков, если есть возможность ответе пожалуйста, Я взял себе кошку «красавицу» и меня мучает вопрос, что когда все закончится смогу ли я её забрать домой в Россию, документов нет и справки тоже, думаю это можно сделать»за монету» конечно, просто оставлять этим извергам тоже не вариант, они даже понятия не имеют как обращаться с кошками, сажают их на привесь и держат в клетках: 1) Вы в последнем коменте сказали что пойдете к своему ветеринару, а он где во Вьетнаме? и в каком городе? 2) Вы с котом прилетели из России, что надо для того чтоб кошку пустили в самолет? и на каких авиалиниях летели? 3) И как вы думаете это большая проблема будет для меня, собирать все что нужно, «не учитывая КОНЕЧНО, что я буду делать это с супер умными МАНКИнянчиками»?
Здравствуйте!!! Да, интересная история! Я работаю во Вьетнаме 3 года и мне интересно, на каком языке вы с ними общались?? Я вам скажу так, что Вьетнамцы друг друга не понимают, может головой кивнул не в ту сторону, может «Экнул» не много по другому и все пи.. Извините!!! Я Больше чем уверен, что это ни какая не примета, и что то там ещё, просто они ни черта не понимают «И Вас вообще не поняли» и решили затупить, как они ОБЫЧНО это делают!!!! Они ребята нормальные, но очень «тупые»!! И вполне возможно, что если б вы пошли в автобус с котом, без билета»ни кому об этом не говорив» как дома, никто бы и внимания не обратил!!!! Может я не много груб, но просто по работе они так достали своей тупастю, что просто без мата к ним не возможно обращаться!! Да и по жизни им надо вправлять мозги!!! У меня к Вам созрело несколько вопросиков, если есть возможность ответе пожалуйста, Я взял себе кошку «красавицу» и меня мучает вопрос, что когда все закончится смогу ли я её забрать домой в Россию, документов нет и справки тоже, думаю это можно сделать»за монету» конечно, просто оставлять этим извергам тоже не вариант, они даже понятия не имеют как обращаться с кошками, сажают их на привесь и держат в клетках: 1) Вы в последнем коменте сказали что пойдете к своему ветеринару, а он где во Вьетнаме? и в каком городе? 2) Вы с котом прилетели из России, что надо для того чтоб кошку пустили в самолет? и на каких авиалиниях летели? 3) И как вы думаете это большая проблема будет для меня, собирать все что нужно, «не учитывая КОНЕЧНО, что я буду делать это с супер умными МАНКИнянчиками»?
Все правильно они поняли. Потом в нескольких местах это подтвердилось. Даже мой вет (образованнейшая женщина и офигенный ветеринар сразу поняла, о какой проблеме речь). Это действительно примета такая. Мы сегодня в поезде разговорились с продвинутым вьетнамцем, который в Канаду собирается эмигрировать. Вот он начал даже рассказывать про эту примету. Типа это из-за того, что они едят кошек и собак. Наверное, кармической мести боятся ))) Да, мы могли бы просто войти в автобус (нам так наш знакомый вьетнамец и посоветовал потом), но я люблю, когда все официально и чтобы без сюрпризов. Не все вьетнамцы «тупые». Есть очень квалифицированные, умные, хорошо говорящие по английски и т.д. Но в массе своей да, туповатые. Вьеты не умеют обращаться с животными, согласна. Но в Сайгоне есть сеть ветклиник. Очень хороших! Мы уже не с первой проблемой обращаемся, все круто диагностируют. Насчет «за монету» — зачем? Все делается абсолютно официально и недорого. Берете кошечку, везете к вету. Вам заводят паспорт, дают препарат от глистов, пролечивают, если что-то с кошечкой не так, когда кошечка будет полностью здорова, сделают прививки, штампик в паспорт и все! Это нужно не для галочки, а прежде всего вашей кошке. Насколько я понимаю, вы ее не из питомника брали и я уверена, что у нее букет всего, но это не страшно, стандартная проблема. 1) Сайгон. Адрес клиники напишу позже. Уровень, еще раз повторюсь, по всем европейским стандартам и с новейшим оборудованием. При этом недорого совсем. Ветеринары (трое из них точно) говорят по-английски так, что я чувствую себя лохом. 2) http://ulkacurl.livejournal.com/217819.html обратная процедура ввоза в Россию абсолютно такая же.
3) Абсолютно не будет никакой проблемы! И сарказм именно в этом случае не уместен. В клинике действительно работают очень образованные вьетнамцы. Даже если попадется не очень говорящий по-английски, все равно придет главный врач и вот она вообще рулит. Перед этими вьетнамцами Я чувствую себя «манкинянчиками»))))
Вы в каком городе живете?
Да я полностью согласен, что не все тупые, я и не говорил так! Просто в сердцах написал, от этих работников!!Может они и по английские говорят»многие» и ещё что то … но все же что то нам не везет!!! Не, ну вы конечно, находитесь в Хошимине, там совсем другой уровень жизни, я несколько раз туда ездил там супер и люди совсем другие, я от него просто балдею! Ни кто пальцем не тыкает и не орет «Тэи»!! А мы живем не далеко от Ханоя в Хайфоне, третьем городе по населению, но блин деревня!! Да не из питомника. Мы вроде нашли в инете клинику, но что то адрес не соответствует, а спросить ну просто не у кого одни Дауны вокруг, но завтра узнаю у переводчика!! Да лечат они не плохо, хотя раньше был русский переводчик и он говорил, что в больницу здесь лучше не попадать. А на счет «букета» почему так? Мы дома брали кошку с улице и ни каких проблем не было уже 6 лет!! Огромное спасибо за ответы, буду заниматься! Надеюсь все получится!! Спасибо!!!!!!