Tag: "Вьетнам"

Уже не пятничное

Вот такие звуки иногда раздаются в округе. Это вьетнамцы так в караоке поют в собственных домах, явно с какими-то спецэффектами, так что эхо слышно очень далеко )) О содержании алкоголя внутри вьетнамца ничего не известно )

Читать далее

Ярмарка в Фантьете

Увидели мы тут столпотворение в Фантьете и подумали, что рождественская ярмарка. Я лапы уже насалила, думала типа как у нас, где всякие поделки, рукоделия, хендмейд и все такое. Оказалось нет. Это вроде нашего экспоцентра, продэкспо, книжная ярмарка, мебельная и все прочее в одном флаконе. Ну прошлись мы по ней. Оказалось рынок рынком, делать нечего, тупо на вьетнамцев поглазели, пофоткали. Они на нас тоже поглазели вдоволь, так как мы там были […]

Читать далее

Пятничное )

Вот такие звуки иногда раздаются в округе. Это вьетнамцы так в караоке поют в собственных домах, явно с какими-то спецэффектами, так что эхо слышно очень далеко )) О содержании алкоголя внутри вьетнамца ничего не известно )

Читать далее

Знакомство с местной полицией

Вчера наша кайт-серф станция «Africa» устраивала промо-вечеринку по поводу открытия сезона в одном из местных бвров. Все своими силами. Я — флаера и всякую фигню, Костя делал коктейли с серферскими названиями, вел вечеринку недавно приехавший профессиональный ведущий и т.д. Народу набралось в итоге битком, вечеринка состоялась! И тут, уже после полуночи выключают музыку и говорят, что полиция приехала. Ну и как бы всем пофиг, все продолжают общаться и пить, Костя […]

Читать далее

Йога на пляжу

Я начала ходить на йогу! Никогда не пробовала, сегодня впервые — очень понравилось, ощущение непередаваемое! В Москве все хотела-мечтала, но то лишние траты, то ездить куда-то надо, то некогда, а тут взяла, встала в 7 утра (чего со мной несколько лет не было), и спустилась с горки нашей к пляжу на йогу. Три раза в неделю. 5 минут от дома )

Читать далее

Уррра! Теперь у нас есть уборщица =) Она чистит территорию у дома каждый день, и раз в неделю (я сама так решила) моет полы. Заодно и раковину с унитазом помыла. А я подметать только буду через день. Для меня тут мойка полов стала настоящим адом, мы даже поссорились с Костей один раз из-за этого. А все потому, что шерсть Шейкера с глянцевого кафеля упорно не собирается, а лишь размазывается равномерно […]

Читать далее

Джингл белз, джингл белз…

Когда возили кота в Сайгон — прошлись по паре торговых центров и немного по улицам походили. Все украшают к рождеству, так красиво, очень со вкусом все сделано. И посетило меня праздничное настроение. Иду по улице и понимаю, что что-то не так… ах вот оно что: у меня джингл белз в голове стоит, думаю о подарках под елкой, мандаринах, и в то же время я иду в шортах, майке и шлепках […]

Читать далее

Шейкер вчера нас страшно напугал. Начал часто ходить в лоток и писать по очень мало. Все мы прекрасно знаем, что это предпосыл к урологическим заболеваниям, а урологические заболевания — это необходимый постоянный контроль, анализы и диета, что в наших условиях очень сложно. Плюс, если моча не может выводиться, а скапливается, то это приводит к интоксикации организма, а в итоге к смерти от разрыва мочевого пузыря. А тут еще мама рассказывает, […]

Читать далее

Дом у нас вьетнамский, построенный Соном для своей семьи (у него жена и дочка). Но это не простой вьетнамец и не совсем типичный вьетнамский дом. Дело в том, что Сон работает на русской серф-станции кайт-инструктором, то есть получает гораздо больше обычного вьетнамца. Главный его плюс — он более-менее говорит на английском, что редкость. Дом он решил сдавать, так как нужны деньги на лечение жены. Сейчас рядом с домом он строит […]

Читать далее

Мистер Пи

Настольную лампу «Мистер Пи» я тут купила за 200 доньгов (300 р.), а в Москве она стоит вот сколько Счастлива )) Завтра я выложу, наконец, фотки дома. Меня просто работой завалило, поэтому я пропала немного.

Читать далее

Вот и наш первый прокол ))) В доме нет и никогда не было горячей воды! Нам даже в голову не пришло, что ее может не быть, чтобы проверить ) Сижу в шоке. Дом проплачен на пол-года.

Читать далее

Немного из вьетнамского. Про преступность и честность: То, что низкая понятно. Но вот просто несколько наблюдений. 1. Девочка оставила мопед возле бара и мы все поехали на концерт. На обратном пути она начала рыскать по карманам и обнаружила пропажу ключа. Представляя в голове предстоящий геморрой, она сошла с автобуса, а мы поехали дальше. Через 5 минут звонит и говорит, что ключ она оставила в мопеде, где его и нашла =) […]

Читать далее

Извините за предыдущий пост. Пока я готовила его в клиенте, кот прошел по клаве и запостил не готовый еще пост! Сволочь. Но можно было и понять, что я в здравом уме не выложу столько фоток не под кат, не первый день тут. Итак, сейчас мы живем в гест хаусе за 10 баксов в сутки. Он абсолютно новенький, чистый, хоть и на второй линии (это значит что ты не слышишь все […]

Читать далее

Про зоомагазин.

У нас тут проблема номер один — зоомагазин. В турзоне, понятно, и для нас-то ничего съестного не продается, поэтому поехали мы в Фантьет, ближайший населенный пункт. Предварительно я сделала скрин фразы на вьетнамском с гугл-переводчика, скинула на телефон и показывали всем подряд. По-другому они не понимают. Всякий раз, когда мы у кого либо пытались разузнать про магазин для домашних животных словесно, разговор заканчивался вопросом «вы что, хотите съесть кошку?». Наконец […]

Читать далее

Пост про еду

Хочу написать пост про еду с ценами. Но сразу оговорюсь: это в курортной зоне, в ресторанчиках для туристов. В чисто вьетнамских заведениях не знаю, решусь ли когда либо покушать, потому что «когда нибудь покажу фотографии почему». А так, еда очень вкусная, для желудка мягкая, огромные порции. Одного второго блюда или супа за глаза для одного приема пищи. И сразу напишу что 1 доллар примерно равен 20 тыс. донгов. Тысячи я […]

Читать далее

Тропический ливень

Столько всего написать хочется, и фоток уже есть интересных у меня, а все не успеваю как-то. хотя ничего и не делаем особо ) Вот, например, прямо сейчас начался настоящий тропический ливень (до этого были дождички). Страшный грохот, кот перепугался не на шутку. Да что уж там, мы сами сначала офигели )) А потом выключился свет и нам уже начали видится апокалиптичные картины, начали думать о свечках и фонариках. Я быстро […]

Читать далее

Facebook.com

О-па! А тут нет фейсбука )) Запрещен властями, как сайт представляющий угрозу национальной безопасности. Ну хоть в чем-то ощущается, что тут соц. республика )

Читать далее

Welcome to the jungle!

А можно матом? Мам, заткни уши! Стоять ночью во вьетнамских джунглях перед сценой и слушать как американец поет русский романс — это п***ц! )))

Читать далее

Знакомство с местными жителями

На меня только что с потолка упал геккончик ))) Меня предупреждали о массовости этого явления, но вот никак не пойму, почему ползая по огромному потолку номера, надо было упасть именно там где человек лежит, и это реально не случайность — они все время падают на людей ))) При этом они нас страшно бояться. И вообще, очень истеричный вид животного как мне показалось. Дерганое, не ползает, а как будто его током […]

Читать далее

Вьетнамский язык

Вьетнамцы очень плохо говорят по английски. Написать могут очень грамотно, а вот с речью беда, так как у них речевой аппарат устроен по другому совсем. Они физически не могут воспроизводить некоторые европейские звуки, равно как и мы не сможем воспроизвести многие вьетнамские. А еще у них от 4 до 6 тональностей, и от этого зависит смысл сказанного. То есть одно и тоже написание, а смыслов 6 разных. Очень легко попасть […]

Читать далее